proportional to

Payment will be proportional to the amount of work done.

酬金将与工作量成比例.

The results show that the maximum elastic specific energy in the wall of coal roadway is almost directly proportional to the square of digging depth and almost inverse proportional to the elastic modulus.

结果表明，煤层巷道两帮煤体中弹性比能的最大值与采深的平方近似成正比，与其弹性模量近似成反比。

Test results show that the carbide can be precipitated and grown isothermally from high-temperature austenite on carburization. The formation of massive carbide under ordinary carburizing conditions is the result of accumulative growth and its mean diameter is proportional to the cubic root of time.

试验结果表明，渗碳时碳化物可以直接从高温奥氏体中恒温析出和长大，一般渗破条件下形成的块状碳化物是集聚式长大的结果，其平均半径和时间的1/3次方成正比。

One very important feature of pseudo forces is that they are always proportional to the masses.

赝力的一非常重要的特征是,它们永远与质量成正比.

The low frequency radiation of common mode current is proportional to area enclosed by current.

低频情况下异模电流之远场辐射正比于电流包围之面积.

Salary is proportional to years of experience.

薪金视资历而定。

The amount of food a child needs is roughly proportional to its size.

小孩需要的食物量与他的个头大致成比例.

Blade-to-handle ratio. Does the blade look proportional to the handle? cut-throat razor

刀与刀柄的比例－刀与刀柄成比例吗？ph.1.直柄剃刀，开式剃刀

Their system seems to combine the two ideals of strong government and proportional representation.

他们的体制似乎是强有力的政府和比例代表制的完美结合。

so that in effect the accessibility time was directly proportional to the amount of material stored, being essentially the digit time multiplied by the number of digits stored.

读取时间直接与存储量成正比，基本上等于读取一项的时间乘以存储的项数。

The actual stress is not proportional to the bending moment.

实际上应力与弯矩不成正比.

The information content is then proportional to the bandwidth of the imposed variation.

此时信息容量正比于所载入的变化的带宽.

The amount of scattering will thus be proportional to the number of electrons.

于是散射辅射的量将与电子数成正比.

This shows that the resistance of an electric conductor is inversely proportional to its cross-sectional area.

这表明,导体电阻的大小与导体 横截面 的大小成反比.

Dissipated energy due to axial plastic deformation is proportional to that of lateral plastic deformation and the proportional coefficient is dependent on inclination angle of shear band.

轴向塑性变形消耗的能量与侧向塑性变形消耗的能量成正比，其比例系数与剪切带倾角有关；

Loss of weight is directly proportional to the rate at which the disease is progressing.

体重的下降与病情发展的速度成正比。

The size of the nebula at this stage is inversely proportional to its mass.

这个阶段星云的大小与其质量成反比。

The dwarf's long arms were not proportional to his height.

那侏儒的长臂与他的身高不成比例.

Radius is inversely proportional to spark resistance, so smaller spark resistance is propitious to the formation of discharging current.

火花电阻与火花半径成反比，说明较小的火花电阻有利于主放电的进行。

The lethal concentration is inversely proportional to pH and water hardness.

半致死浓度Lc50与pH和水的硬度成反比。

The values for the stresses are assumed to be linearly proportional to the pressure.

这些应力值被假定为与压力成线性比例关系.

For the lasers with symmetrical waveguide, the photon absorption of the non-active region material is proportional to the doping concentration of material, which causes serious absorption loss.

对称波导结构激光器中，非有源区材料对光子的吸收与其掺杂浓度成正比关系，吸收损耗比较严重。

The amount of force needed is inversely proportional to the rigidity of the material.

需要的力度与材料的硬度成反比.

The output should be proportional to the input.

输出应当与输入成比例.

The value of a fraction is inversely proportional to that of the denominator.

分数值与分母值成反比例.

The low frequency radiation of common mode current is proportional to current length.

低频情况下共模电流之远场辐射正比于线电流之长度.

Strain is proportional to stress.

应变量与应力成正比.

The increase of wages is proportional to the rise in prices.

工资的增长与物价的上涨是成比例的.

This served to create output pulses proportional to the number of electrons emitted.

这个装置用于产生与发射电子数成正比的脉冲输出.

to be directly/inversely proportional to sth

与某事物成正比 / 反比